Familie und Kinder
家族と子ども

Familienkarte
ファミリーカード

最近は，商売を営んでいる多くの店舗などがあらゆる種類のサービスカードを発行していますが，ほぼドイツ全土の自治体から提供され，公共性の高い割引カードにファミリーカードがあります。

取得条件に多少の違いがあるかも知れませんが，基本的には，住民登録をしている住民で18才以下のこどもが１人以上いる家族すべてが対象となる，１年有効の割引カードです。無料ですが，申し込まないともらえません。割引対象となる店舗やサービス業は多様で，パン屋さんから弁護士まで，それぞれの事業者からファミリーカードを受け入れる申請が出されると，リストに掲載され。商店の窓口や事業者のパンフレットなどにロゴマークが貼りだされます。プールなどの公共施設はすべてファミリーカードの対象となっているようです。

市町村発行のファミリーカードですから，IKEAなどのファミリーカードなどとは異なります。
3名以上のお子さんがいる家族には，さらに別のフリーパスなども提供している州もあります。

>>> ドイツ全土のファミリーカード検索（地図上で住まいの地域をクリック）
>>> デュッセルドルフ・ファミリーカード・オンライン申し込み
>>> シュトゥットガルト・ファミリーカード